lundi 30 mai 2011

Soirées aux Jardin Trautmannsdorff de Merano

Les “Soirées aux jardins” ayant lieu dans les Jardins Trautmanndorff, le sixième jardin botanique le plus important d’Europe, sont un des événements de musique les plus importants du « World Music » en Italie du Nord. Les fans de la musique seront bien contents de passer leur vacances été ou printemps au Tyrol du Sud, en écoutant de la bonne musique ayant les paysages majestueux des Alpes comme toile de fond !
Pendant vos vacances Italie, vous pourrez écouter live quelques-uns des plus grandes musiciens internationaux, qui vous feront connaître les traditions musicales de leur pays.
Les « Soirées aux Jardins » ont lieu déjà il y a dix ans avec un grand succès.

Voilà le programme:

26 mai - Tereza Salgueiro du Portugal
9 juin - Nigel Kennedy du Royaume- Uni
21 juillet - Holstuonarmusigbigbandclub de l’Autriche
28 juillet - Giovanni Allevi de l’Italie
11 août - Angelo Branduardi de l’Italie
18 août - The Chieftains de l’Irlande


lundi 16 mai 2011

Herbes aromatiques à Lana et Lana Live

Le printemps est arrivé et la station de montagne de Lana se trouve seulement à 7 km de Merano et vous propose deux événements à ne pas rater.
Le premier est pour les fans du jazz, du 08 au 28 de mai, comme ici a lieu un Festival de Musique Jazz. La petite ville de Lana sera dans ces jours la capitale du jazz au Tyrol du Sud, pendant ces jours!
Le deuxième événement a comme thème la gastronomie Italie et a lieu du 12 au 19 de mai 2011. Les restaurants Tyrol du Sud de Lana, Monte San Vigilio, Foiana, Postal, Prissiano et Cermes serviront des repas préparés avec les herbes aromatiques, cultivées dans les alentours de Merano.
Découvrez beaucoup de curiosités, vertus gastronomiques et thérapeutiques à l’égard des herbes aromatiques, protagonistes de cet événement !


lundi 2 mai 2011

Course de chevaux “Haflinger” à Merano

A’ tous les fans des vacances équestres!
Chaque année à Merano, la “ville thermale” du Tyrol du Sud par excellence, a lieu une course de chevaux “Haflinger”. Ces chevaux sont un des symboles de cette région de vacances Italie; on reconnaît ces chevaux par leur manteau brun clair et leur crinière blonde.
Si vous êtes des fans des vacances à cheval Italie, séjournez après d’une ferme équestre ou une autre type de gîte équestre; vous pourrez pratiquer votre sport préféré entourés par une nature merveilleuse, caractérisée par des pommiers en fleur et un ciel bleu!
Le 25 avril, chaque année a lieu un défilé de chevaux auprès de l’Hippodrome de Merano, pour fêter l’ouverture de la saison des courses; les chevaux seront accompagnés par garçons et filles habillés en costumes typiques sud-tyroliens.